-
1 ændre
alter, change, make over, modify, reverse* * *vb( ændre helt) change ( fx one's course, one's plans, one's name, til to);( især om mindre ændring) alter ( fx the arrangements, one's plans; that alters the case; the ship altered its course; that altered (, changed) his whole life),( kun om noget abstrakt, F) modify ( fx a design, a method, theplans);(lovforslag etc) amend;(dvs det er der ikke noget at gøre ved) it can't be helped;(dvs til det modsatte) reverse a decision;[ ændre holdning] change (, alter) one's attitude;[ ændre mening] change one's mind (el. opinion);[ ændre synspunkt] change one's point of view;[ med præp & sig:][ ændre på noget] alter (, modify) something;[ ændre sig] change, alter ( fx the weather changed; he has not changed(el. altered); he had changed (el. altered) completely);[ ændre noget til noget andet] change something (in)to something else; -
2 gerning
sg - gérningen, pl - gérningerде́ло с; посту́пок мpå fersk gérning — на ме́сте преступле́ния
* * ** * *(en -er) action ( fx a heroic action; judge him by his actions),F act ( fx a criminal (, unselfish) act),( højtideligere) deed ( fx a good (, heroic, noble) deed; in word and deed);( kald) business,F calling;[ gerninger]( også) works ( fx good works; Satan and all his works);[ dagens gerning] the day's work, the daily round;(dvs har ikke bestilt noget) he has not done a stroke of work;[ han laver ikke dagens gerning] he is bone idle;[ gjort gerning står ikke til at ændre] what is done cannot be undone;[ han ligger på sine gerninger] he has got his deserts;
См. также в других словарях:
tilrette — til|ret|te vb., r, de, t (ændre på noget indtil det passer) … Dansk ordbog
Sukkersyge — Hvad er sukkersyge? Diabetes (sukkersyge) er en sygdom, hvor blodets indhold af sukker (glukose) er øget ud over det normale. Der findes to væsentlige former for diabetes. Det drejer sig om: 10 Type 1 diabetes eller ungdomsdiabetes. Denne type… … Danske encyklopædi
WTO — (World Trade Organisation, Verdenshandelsorganisationen) (1995 ), international organisation til fremme af frihandel. Historie I starten af 1930 erne opstod der økonomiske kriser og massearbejdsløshed i mange lande. Landene reagerede ved at… … Danske encyklopædi
invertere — in|ver|te|re vb., r, de, t (ændre noget til det omvendte) … Dansk ordbog
omvending — om|ven|ding sb., en, er, erne (det at ændre noget til det modsatte); omvending af kønsrollerne … Dansk ordbog